Décembre et la fête !

4 février 2018
Blog post

Bonjour à tous,

C’était décembre. Cela signifie que tout était festif et calme autant que cela peut être dans une petite ville comme Saint-Amand-Montrond. Je dois vous dire que la neige me manque un peu. Juste un petit peu. Ne vous méprenez pas, j’ai apprécié l’accueil ensoleillé, mais à l’approche de l’hiver, c’est moins ensoleillé et plus venteux, pluvieux et froid. Honnêtement, je préférerais la neige. Mais assez de se plaindre de la météo, on peut passer un bon moment, même en automne / hiver. Il y a un joli cinéma dans la ville et si vous voulez prolonger votre esprit festif, je recommande Paddington. Bel ours, joli film. Les marchés de Noël étaient partout, c’était une excellente occasion de dépenser de l’argent. Je ne peux pas oublier de mentionner la rencontre des volontaires et des tuteurs à Orléans. C’était agréable de revoir tout le monde, au moins tous ceux qui restent en France.

Travailler ici dans le Foyer est aussi festif, pas trop de programmes éducatifs. Après tout, c’était Noël, alors pourquoi ne pas profiter de la décoration et des jeux. Dans cet esprit, j’ai prévu une soirée de jeu orientée vers le voyage et une soirée cinéma. J’ai trouvé un documentaire incroyable réalisé par National Geographic et Youtube. C’est ce qu’on appelle la vie en un jour et pour citer le site officiel du film NGs c’est « un moment de la journée à la caméra, la communauté mondiale a répondu en soumettant plus de 80 000 vidéos sur YouTube. Les vidéos contenaient plus de 4 500 heures de moments profondément personnels et puissants, filmés par des contributeurs d’Australie en Zambie, et du cœur de grandes villes animées vers certains des endroits les plus reculés de la planète ». De toutes ces vidéos a été créé un document de 90 minutes, qui ne divertit pas seulement, il fournit surtout une excellente plate-forme de discussion sur les voyages et la vie dans différents endroits sur Terre.

Ce temps m’a donné l’espace pour me concentrer sur des projets qui prennent plus de temps. Au cours des trois dernières semaines, j’ai essayé de mettre en place une salle d’évasion. Si vous n’êtes pas familier avec le concept de salle d’évasion, voici une explication: dans le temps imparti, les joueurs doivent résoudre de nombreuses énigmes, ce qui à la fin conduit à révéler l’intrigue. Le thème est évidemment le voyage, mais pas de détails jusqu’au jour du match. Je vous le ferai savoir dans mes prochains posts.

J’espère que tout le monde a passé de très beaux moments de Noël et que vous êtes maintenant prêt pour 2018.


English version

Hello everyone,

it was Decembre. That means everything was festive and calm as much as it can be in such a small city like St Amand Montrond. I have to tell you I kind of miss the snow. Just a little bit. Don´t get me wrong, I enjoyed the sunny welcoming, but as winter approaches, it´s less sunny and more windy, rainy and cold. Honestly, I would prefer snow. But enough complaining about the weather, one can have a good time, even in autumn/winter. There is a lovely cinema in the town and if you want to prolong your festive spirit I recommend Paddington. Lovely bear, lovely movie. Christmas markets were everywhere, it was a great opportunity to spend some money. I can´t forget to mention the meeting of volunteers and tutors in Orleans. It was nice to see everyone, at least everyone who stays in France.

Work here in Foyer is festive too, not too many educational programs. After all, it was Christmas, so why not enjoy some decorating and games. In that spirit, I planned some traveling oriented game night and movie night. I found amazing documentary made by National Geographic and Youtube. It´s called Life in a day and to quote NGs official movie website it´s „a moment of the day on camera, the global community responded by submitting more than 80,000 videos to YouTube. The videos contained over 4,500 hours of deeply personal, powerful moments shot by contributors from Australia to Zambia, and from the heart of bustling major cities to some of the most remote places on Earth“. From all those videos were created 90 minutes long document, which doesn´t only entertain, but most importantly provides a great platform for discussion about traveling and life in different places on Earth.

This quite time gave me space to focus on projects, which are more time-consuming. Past three weeks I have been trying to put together an Escape room. If you´re not familiar with a concept of escape rooms, here is an explanation: in set time limit players must solve puzzles and riddles, which at the end lead to revealing the plot. The theme is obviously traveling, but no specifics until the day of the game. I will let you know in my future posts.

I hope everyone had lovely Christmas time and is now ready for 2018.

Prev Post Next Post